The Astrud Gilberto Album
Astrud Gilberto
1965

Ranking nas Listas
Por Que Esse Disco é Importante
Lançado em 1965, The Astrud Gilberto Album marca a estreia solo da cantora que se tornaria uma das vozes mais icônicas da bossa nova no mundo. Após o sucesso estrondoso de "Garota de Ipanema" com Stan Getz e João Gilberto, este álbum solidificou Astrud Gilberto como uma artista singular, capaz de cativar audiências internacionais com sua interpretação delicada e distintiva. O disco apresenta a voz suave e quase sussurrante de Astrud, um estilo vocal que se tornou sinônimo da bossa nova, em contraste com o vibrato mais tradicional da época. Sob a produção de Creed Taylor e os arranjos luxuosos de Marty Paich, o álbum é uma vitrine elegante da fusão do jazz americano com a sofisticação melódica brasileira, reafirmando o apelo transcultural da artista.
Contexto
A ascensão meteórica de Astrud Gilberto ao estrelato global foi um fenômeno inesperado. Inicialmente conhecida como esposa de João Gilberto, sua participação no seminal álbum Getz/Gilberto, de 1964, foi quase acidental. Sua interpretação em inglês de "The Girl from Ipanema" a transformou instantaneamente em uma sensação internacional, abrindo as portas para sua carreira solo. Em 1965, já divorciada de João Gilberto, Astrud capitalizou seu reconhecimento global com seu primeiro trabalho solo. The Astrud Gilberto Album surgiu nesse contexto de transição pessoal e profissional, consolidando sua imagem como a voz da bossa nova que, com sua timidez e charme natural, conquistou o público nos Estados Unidos e em diversos outros países, especialmente no Japão.
Gravação
The Astrud Gilberto Album foi gravado em apenas dois dias, 27 e 28 de janeiro de 1965, nos estúdios da RCA em Hollywood, Califórnia. A produção ficou a cargo do renomado Creed Taylor, um dos grandes nomes por trás da internacionalização da bossa nova. Para os arranjos e a condução, foi escalado Marty Paich, conhecido por sua maestria em orquestrações que complementavam perfeitamente a sutileza vocal de Astrud. O álbum contou com uma constelação de talentos, incluindo Antônio Carlos Jobim no violão (e vocais na faixa "Água de Beber"), João Donato no piano, Bud Shank na flauta e sax alto, e o engenheiro de som Rudy Van Gelder, cujo trabalho na masterização garantiu a qualidade sonora característica do jazz da época.
Músicas
O repertório de The Astrud Gilberto Album é predominantemente composto por clássicos da bossa nova, muitos deles escritos ou co-escritos por Antônio Carlos Jobim, que também participa do álbum tocando violão e cantando em "Água de Beber". Canções como "Once I Loved" (Amor em Paz), "Meditation" (Meditação), "How Insensitive" (Insensatez) e "Dindi" recebem a interpretação característica de Astrud, que transita entre o português e o inglês com naturalidade. Os arranjos de Marty Paich envolvem a voz de Astrud em uma atmosfera orquestral rica, com o "Guildhall String Ensemble" adicionando um brilho que se harmoniza com as contribuições de músicos como João Donato ao piano e os sopros de Bud Shank. A seleção de faixas demonstra um cuidado em apresentar tanto baladas românticas quanto sambas mais ritmados, todos permeados pela leveza e elegância que se tornaram a marca registrada de Astrud Gilberto.
Legado
The Astrud Gilberto Album foi um sucesso comercial e de crítica, solidificando a carreira solo da cantora. O álbum alcançou a posição 41 na parada Billboard 200 nos Estados Unidos e recebeu uma avaliação de 4,5 de 5 estrelas do AllMusic, com a crítica elogiando a doçura de sua voz e a inteligência dos músicos. Em 2017, a rádio pública norte-americana NPR incluiu o disco na 73ª posição de sua lista dos "150 Maiores Álbuns Feitos por Mulheres", reconhecendo sua importância histórica. Sua performance no álbum e o sucesso subsequente garantiram a Astrud Gilberto não apenas uma sólida discografia de álbuns que lideraram as paradas, mas também uma reputação duradoura como uma das principais embaixadoras da bossa nova e do jazz brasileiro no cenário global.
Faixas
Créditos
Marty Paich
Creed Taylor
Astrud Gilberto
Joe Mondragon
Guildhall String Ensemble
Bud Shank
Antonio Carlos Jobim
João Donato
Milt Bernhart
Stu Williamson
Dave Hassinger
Val Valentin
Rudy Van Gelder
Michael Malatak
Craig Simpson
Podcasts
Give It A Listen · Dave Skinner
In this episode Dave brings a hint of the Copacabana to the proceedings by plonking the first album by Bosa Nova (Portugese for New Wave) legend Astrud Gilberto on the turn table. Will Joe embrace the syncopated rhythm and lush instrumentation (AI's description) or will he drop his Pina Colada and run for the Cristo Redentor up in the hills. Tune in to find out.
Vídeos
Astrud Gilberto - The Astrud Gilberto Album (Episode 240)
Ten-Minute Record Reviews
Blue Note jazz record album reviews suggested by viewers & a Stan Getz, Astrud Gilberto album review
Kenny's Audiophile Record Reviews
Getz Gilberto Album Review
HiFi Utopia
CTS Album Review: GETZ AND GILBERTO-GETZ AND GILBERTO
Combing The Stacks Music Podcast
Livros

Os 500 Maiores Álbuns Brasileiros de Todos os Tempos
Ricardo Alexandre · 2022
A maior eleição de música brasileira já feita: 162 especialistas, entre jornalistas, críticos, músicos, produtores e podcasters, indicaram, cada um, 50 discos essenciais, apoiados por uma masterlist de mais de 2.000 obras. Encabeçada por Ricardo Alexandre, com tabulação de Sérgio Jomori, foi publicada em dezembro de 2022 em um livro de 200 páginas em capa dura, com projeto gráfico de Fernando Pires.

300 Discos Importantes da Música Brasileira
Charles Gavin, Tárik de Souza, Carlos Calado, Arthur Dapieve · 2008
Idealizado pelo baterista dos Titãs e pesquisador musical Charles Gavin, o livro de 434 páginas reúne capas e resenhas de discos lançados entre 1929 e 2007. Os textos ficaram a cargo dos jornalistas Tárik de Souza, Arthur Dapieve e Carlos Calado.
Análises
The Astrud Gilberto Album – Wikipedia
Wikipédia, a enciclopédia livre
MUSICA&SOM: Astrud Gilberto - The Astrud Gilberto Album (1965)
tabernanovostempos.blogspot.com
Claro que, apesar do sucesso estrondoso, não era certo que ela conseguiria manter uma carreira sólida quando gravou seu primeiro LP solo, The Astrud Gilberto Album.
Discografia Básica: Astrud Gilberto, The Astrud Gilberto Album (1965 ...
bossajazzbrasil.com
Foi também Nara quem apresentou Astrud e João Gilberto, que passou a ser o grande incentivador da namorada. João e Astrud se casaram em 1959. The Astrud Gilberto Album é o primeiro álbum solo da cantora Astrud Gilberto, lançado em 1965. Faixas: Lado A: Once I Loved Agua De Beber Meditation And Roses And Roses O Morro (Nao Tem Vez) How ...