Na Quadrada das Águas Perdidas

Elomar

1979

Porque Merece Estar na Lista

Na Quadrada das Águas Perdidas, lançado em 1978, é uma obra que mergulha profundamente no universo singular de Elomar Figueira Mello, um artista que forjou uma linguagem musical própria e inconfundível. Suas composições são notáveis pela forte presença de variantes dialetais, arcaísmos e neologismos, construindo uma oralidade sertaneja muito característica que se tornou sua assinatura. As letras do álbum, como em toda a sua obra, transitam por uma ampla gama de temas, invariavelmente ligados ao imaginário rural do sertão nordestino. Contudo, essa paisagem é enriquecida por elementos medievais, cristãos e ibéricos, tecendo uma tapeçaria sonora que, nas palavras da crítica, é como um "canto de milênios", que une o grande relato épico e os gêneros da poesia medieval à captação de flagrantes da vida sertaneja. Musicalmente, Elomar também se destaca por seu estilo particular de tocar violão, frequentemente alterando a afinação do instrumento para criar sonoridades únicas.

Contexto

Antes de lançar Na Quadrada das Águas Perdidas, Elomar Figueira Mello já havia iniciado sua jornada musical após ter sido descoberto pelo produtor Roberto Sant'Ana, em Salvador, enquanto estudava arquitetura na UFBA, onde também teve uma breve passagem pela Escola de Música. Seu primeiro disco, Das Barrancas do Rio Gavião, em 1972, marcou o início de um investimento mais consistente na carreira musical. Nesse período, Elomar já demonstrava a influência das tradições ibéricas e árabes, legadas pela colonização portuguesa ao nordeste brasileiro, elementos que viriam a se consolidar e aprofundar no álbum de 1978. A originalidade de sua obra já era reconhecida por nomes como Vinicius de Moraes, que teceu elogios ao seu trabalho anterior, sublinhando a conexão profunda do artista com o ambiente árido do sertão.

Gravação

O álbum Na Quadrada das Águas Perdidas foi gravado no Seminário de Música da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Para este trabalho, Elomar contou com a colaboração de outros músicos e intérpretes, como Elena Rodrigues, Dércio Marques, Xangai e Carlos Pitta, que contribuíram para a atmosfera sonora peculiar do disco.

Músicas

As canções de Na Quadrada das Águas Perdidas são um exemplar vívido do estilo composicional de Elomar, onde a linguagem dialetal sertaneza, como o próprio artista a denomina, é uma constante. Predominam variantes linguísticas da caatinga, muitas vezes de maneira arcaizante, mas o compositor também transita com fluidez entre o estilo formal e a língua clássica vernacular. Essa dinâmica linguística nas composições de Elomar permite uma constante renovação e transformação, com exemplos como a variação pronominal entre “ancê”, “iancê” e “você” dentro de uma mesma obra. Além disso, a poliglossia é outro caráter marcante de seus textos, onde ele manipula com facilidade o dialeto sertanejo, o dos pampas, o português culto, o arcaico e o medieval, e até mesmo línguas estrangeiras, criando um universo lírico de rica complexidade.