Amoroso
João Gilberto
1977
Ranking nas Listas
Por Que Esse Disco é Importante
Lançado em 1977, Amoroso é um marco incontestável na discografia de João Gilberto, sendo amplamente reconhecido como um dos trabalhos mais significativos e maduros de sua carreira. Neste álbum, o mestre da bossa nova atinge o ápice de sua sofisticação musical, apresentando um estilo que expande o minimalismo característico de seu violão e voz para uma dimensão orquestral, sem perder a essência de sua batida singular. A colaboração primorosa com o arranjador alemão Claus Ogerman resulta em uma tapeçaria sonora elegante, onde as cordas e orquestrações se entrelaçam delicadamente com o violão e o canto sussurrante de Gilberto, criando uma sonoridade exuberante e introspectiva. O álbum não só reafirma João Gilberto como o pai da bossa nova, mas também demonstra sua capacidade de reinterpretar clássicos da música mundial com sua sensibilidade única, consolidando-o como um artista de alcance global.
João explora as possibilidades internacionais e canta em inglês, italiano e espanhol com aquele seu sotaque característico, capaz de amaciar as possíveis durezas de qualquer idioma.
Marcus Preto · Rolling Stone Brasil
Contexto
Em 1977, João Gilberto já era uma lenda viva da música brasileira e mundial. Duas décadas antes, em 1957, ele havia revolucionado a música ao criar a icônica 'batida' e, com o lançamento de Chega de Saudade, estabelecido as bases da bossa nova, um movimento que transformou o samba em um sussurro sofisticado e intimista. Após uma longa temporada dedicada à carreira internacional, com passagens por Nova York, Paris e Cidade do México, Gilberto havia encontrado seu 'lar' musical nos Estados Unidos em meados dos anos 70. Contudo, no Brasil, o cenário musical da época, dominado por canções de protesto contra a ditadura militar, havia feito com que suas composições românticas e harmonias sofisticadas perdessem parte da projeção nacional. Amoroso, portanto, marcou seu retorno triunfal e bem-sucedido às paradas brasileiras.
Gravação
O processo de gravação de Amoroso ocorreu entre novembro de 1976 e janeiro de 1977, em renomados estúdios nos Estados Unidos. As sessões iniciais foram realizadas no Rosebud Studios, em Nova York, de 17 a 19 de novembro de 1976, e complementadas no Capitol Records, em Hollywood, de 3 a 7 de janeiro de 1977. A produção do álbum ficou a cargo da dupla Tommy LiPuma e Helen Keane, com LiPuma vindo de um Grammy por seu trabalho em "This Masquerade" de George Benson. Os arranjos e a regência orquestral foram confiados ao maestro alemão Claus Ogerman, um colaborador frequente de grandes nomes do jazz e da MPB, que já havia trabalhado com Antônio Carlos Jobim no álbum Urubu (1976). A equipe de músicos incluiu João Gilberto (voz e violão), Jim Hughart (baixo), Grady Tate e Joe Correro (bateria), e Ralph Grierson (teclados), com a engenharia de som e mixagem a cargo de Al Schmitt. Ogerman concebeu os arranjos não como um mero adorno, mas como um intrincado 'interplay de vozes internas e opostas', que complementavam e elevavam a performance de Gilberto.
Músicas
Amoroso é composto por oito faixas meticulosamente selecionadas, que demonstram a versatilidade e a maestria interpretativa de João Gilberto. O álbum apresenta quatro composições do mestre Antônio Carlos Jobim: "Wave", "Caminhos Cruzados", "Triste" e "Zingaro", esta última também conhecida como "Retrato em Branco e Preto". Uma inovação no repertório de Gilberto foi a inclusão de três canções estrangeiras, algo inédito em sua discografia até então. Ele interpreta "'S Wonderful", clássico de George Gershwin, cantada em inglês; "Estate", do italiano Bruno Martino; e o bolero "Bésame Mucho", da mexicana Consuelo Velazquez, cantado em espanhol. As interpretações dessas músicas, apesar de um sotaque por vezes notável, são descritas como 'divinas' e repletas de uma emoção contida, mas profundamente tocante, como no caso de "Estate", considerada um dos grandes momentos da música popular. A versão de "'S Wonderful" se tornou uma referência, com o arranjo de Ogerman adaptando perfeitamente o jazz standard para o balanço da bossa nova.
Gravado parte em novembro de 1976, no significativo estúdio Rosebud, em Nova York, e parte em janeiro de 1977, na Capitol, em Hollywood, Amoroso (Warner), de João Gilberto, é um totem do cantor que moldou a bossa nova e criou uma nova postura musical que influenciaria de Gal Costa a Diana Krall.
Tárik de Souza · 300 Discos Importantes
Legado
Amoroso solidificou seu status como um álbum essencial na música brasileira e mundial, sendo reconhecido por diversas instituições e publicações. Em 2007, foi eleito pela revista Rolling Stone Brasil como o 56º maior álbum da música brasileira. Sua excelência também foi notada internacionalmente, recebendo uma indicação ao Grammy Awards em 1978 na categoria de "Melhor Performance Vocal de Jazz". O sucesso do álbum foi crucial para o retorno de João Gilberto ao cenário musical brasileiro, marcando um novo período de reconhecimento em seu país de origem. A canção "Wave", por exemplo, foi incluída na trilha sonora da novela "Água Viva" da TV Globo em 1980, ampliando seu alcance. A influência de Amoroso é tamanha que os arranjos de Claus Ogerman para canções como "'S Wonderful" serviram de inspiração para outros artistas renomados, como Diana Krall, em suas próprias interpretações. O álbum é frequentemente citado por críticos e fãs como um dos pontos altos da carreira de Gilberto, com altas avaliações em plataformas especializadas.
Faixas
Créditos
Claus Ogerman
Helen Keane, Tommy LiPuma
Jim Hughart
Israel Baker
Frank DeCaro
Grady Tate, Joe Correro
João Gilberto
Ralph Grierson
Geoffrey Holder
Don Henderson
Eric Bowman
Al Schmitt
Ed Thrasher
Noel Newbolt
Richard Seireeni, Rod Dyer, Inc.
Hirosuke Doi
Podcasts
Coleção de Vinil · Fabricio Dutra
Episódio 8 - Amoroso - Curiosidades sobre a gravação deste álbum que é considerado uma obra prima de João Gilberto.
Educadora FM Bahia · A rádio pública da Bahia!
Um dos grandes eventos culturais de 2021 é destaque desta terça (09): um livro sobre um nome fundamental da nossa música, que Zuza Homem de Mello concluiu quatro dias antes de morrer. "Amoroso: Uma Biografia de João Gilberto" foi lançado pela Companhia das Letras graças aos esforços da viúva do escritor e grande colaboradora, Ercilia Lobo, que vai comentar os bastidores da obra.
Vídeos
"Amoroso" - João Gilberto | Os melhores discos da MPB nos anos 70 | Alta Fidelidade
Alta Fidelidade
3000 Best Albums [1919] João Gilberto - Amoroso (1977) Dan's Mini Album Review
Dan's Mini Album Reviews
Filmes
Livros
Os 500 Maiores Álbuns Brasileiros de Todos os Tempos
Ricardo Alexandre · 2022
A maior eleição de música brasileira já feita: 162 especialistas, entre jornalistas, críticos, músicos, produtores e podcasters, indicaram, cada um, 50 discos essenciais, apoiados por uma masterlist de mais de 2.000 obras. Encabeçada por Ricardo Alexandre, com tabulação de Sérgio Jomori, foi publicada em dezembro de 2022 em um livro de 200 páginas em capa dura, com projeto gráfico de Fernando Pires.
Amoroso
Zuza Homem de Mello · 2021
A vida e a obra do criador da bossa nova, revisitadas por um de nossos maiores pesquisadores musicais. Já não restam superlativos para caracterizar a música de João Gilberto. Com sua voz e seu violão inigualáveis, o criador da bossa nova foi reverenciado no mundo inteiro — até nos deixar, aos 88 anos. O livro, cujo título homônimo ao álbum de 1977 aponta para um período crucial de sua carreira, se aprofunda na trajetória do artista.
300 Discos Importantes da Música Brasileira
Charles Gavin, Tárik de Souza, Carlos Calado, Arthur Dapieve · 2008
Idealizado pelo baterista dos Titãs e pesquisador musical Charles Gavin, o livro de 434 páginas reúne capas e resenhas de discos lançados entre 1929 e 2007. Os textos ficaram a cargo dos jornalistas Tárik de Souza, Arthur Dapieve e Carlos Calado.
Análises
Amoroso – Wikipedia
Wikipédia, a enciclopédia livre
Amoroso – Os 100 Maiores Discos da Música Brasileira
Marcus Preto · Rolling Stone Brasil
João explora as possibilidades internacionais e canta em inglês, italiano e espanhol com aquele seu sotaque característico, capaz de amaciar as possíveis durezas de qualquer idioma.
Amoroso, o disco de João Gilberto para uma ilha deserta | VEJA
veja.abril.com.br
O disco Amoroso, que João Gilberto gravou nos Estados Unidos em 1977, é, exageros a parte, um dos melhores álbuns já lançados, em todos os tempos, por qualquer artista.
MUSICA&SOM: João Gilberto - "Amoroso" (1977)
tabernanovostempos.blogspot.com
Mas talvez todos estes exemplos tenham servido de embasamento para um produto ainda mais bem acabado: "Amoroso", de João Gilberto. O disco, lançado pelo mestre baiano em 1977 e considerado por muitos sua obra-prima, consegue aglutinar os melhores elementos legados por todos os artistas da bossa-nova - inclusive o próprio João ...
João Gilberto - Amoroso (1977) | Altamont
altamont.pt
Amoroso é um disco perfeito. Se julga que exageramos, é porque nunca se apaixonou. Nem por ele, nem por ninguém. Agora imagine o que anda a perder… Os exageros, as hipérboles, sejam elas mais ou menos poéticas, fazem parte do discurso dos amantes.
