Travessia

Milton Nascimento

1967

Porque Merece Estar na Lista

Travessia, o álbum de estreia de Milton Nascimento, originalmente lançado em 1967 com o título "Milton Nascimento", é uma obra seminal que redefiniu os rumos da Música Popular Brasileira. Este disco apresenta ao público a voz singular e o talento composicional de Bituca, um artista que já em seu primeiro trabalho demonstrava uma maturidade e originalidade impressionantes. O álbum é um marco por sua sonoridade inovadora, que amalgama influências do jazz, do samba-jazz, da música sacra e elementos do folclore mineiro e do rock, criando uma linguagem musical inteiramente nova. A colaboração com os músicos do Tamba Trio, que na época se apresentava como Tamba 4, e os arranjos sofisticados de Eumir Deodato e Luiz Eça, conferem ao álbum uma riqueza harmônica e instrumental que se tornou característica da obra de Milton Nascimento. "Travessia" não é apenas um disco de estreia, mas um manifesto artístico que anunciava a chegada de um dos maiores gênios da música mundial, com composições que transitam entre o poético, o político e o experimental, estabelecendo um novo "escaninho" na música brasileira.

Contexto

O lançamento de Travessia ocorreu em 1967, um ano de grande efervescência cultural e tensões políticas no Brasil, marcado pela ascensão da ditadura militar e pela popularidade dos festivais de música. Esses festivais eram importantes palcos para a revelação de novos talentos e para a expressão artística em um período de censura e repressão. Antes deste álbum, Milton Nascimento já atuava como músico na noite mineira e suas composições começavam a ganhar reconhecimento, com a emblemática "Canção do Sal" sendo gravada por Elis Regina em 1966. Foi também nesse período que Milton intensificou suas parcerias com jovens letristas e músicos em Belo Horizonte, que mais tarde formariam o Clube da Esquina. A efervescência criativa e a busca por uma sonoridade que mesclasse suas raízes mineiras com influências globais, como o jazz de Miles Davis, moldaram a concepção deste álbum.

Gravação

O álbum Travessia foi gravado entre 1966 e 1967, marcando o debute fonográfico de Milton Nascimento como intérprete. Lançado pelo selo Codil, o disco contou com a produção de Nilton Vale para a versão original em LP. Os arranjos, que são um dos pilares da sofisticação musical do álbum, ficaram a cargo dos talentosos Eumir Deodato e Luiz Eça. Acompanhando Milton, estava o Tamba 4, uma formação estendida do renomado Tamba Trio, composta por Luiz Eça (piano), Bebeto (flauta), Dório Ferreira (voz) e Ohana (bateria), que adicionou uma textura jazzística e refinada às canções. Embora alguns créditos detalhados não estejam disponíveis na ficha técnica original, o disco é notável pela inclusão de arranjos com cordas e sopros, que contribuem para a rica sonoridade e a amplitude musical do trabalho.

Músicas

As dez faixas de Travessia são um testamento da genialidade precoce de Milton Nascimento, revelando um compositor e cantor de profundo lirismo e inventividade. A canção título, "Travessia", parceria com Fernando Brant, é um dos pontos altos do álbum e se tornou um dos maiores clássicos da MPB. Sua letra, que aborda a dor de um amor não correspondido e a busca por superação, também carrega sutis críticas ao contexto da ditadura militar, como em versos como "Minha casa não é minha / E nem é meu este lugar". Outras canções de destaque incluem "Morro Velho", que ficou em sétimo lugar no mesmo Festival Internacional da Canção de 1967, e "Canção do Sal", já celebrada na voz de Elis Regina. As composições, muitas em parceria com Ronaldo Bastos e Márcio Borges, exploram temas variados, da reflexão existencial à observação social, embaladas por melodias complexas e envolventes. Faixas como "Catavento" demonstram o lado experimental do artista, enquanto outras evocam paisagens e sentimentos profundos, transportando o ouvinte para o interior das Minas Gerais, permeado pelo som do trem que se tornaria uma marca registrada em sua obra.

Legado

Travessia não apenas lançou a carreira de Milton Nascimento, mas estabeleceu um novo paradigma na música popular brasileira. A canção título, defendida por Milton no Festival Internacional da Canção de 1967, conquistou o segundo lugar e ele foi eleito o melhor intérprete do evento, catapultando-o para o cenário nacional e internacional. Este sucesso imediato impulsionou a gravação do álbum e abriu as portas para uma carreira de projeção mundial, levando-o a gravar seu próximo disco, Courage, nos Estados Unidos. O álbum é considerado revolucionário por sua fusão de estilos e pela complexidade de suas composições, exercendo uma influência duradoura em gerações de músicos e compositores brasileiros. A canção "Travessia" foi traduzida para o inglês como "Bridges" e gravada por artistas internacionais como Tony Bennett, solidificando seu status como um hino da MPB e um marco da música brasileira no exterior.