Ela
Elis Regina
1971
Rankings
Why This Album Matters
Lançado em 1971, o álbum "Ela" representa um divisor de águas na discografia de Elis Regina, marcando uma fase de experimentação e renovação estética para a cantora. Consolidando sua imagem de 'Pimentinha' e sua aclamada competência vocal, este trabalho a distanciava de um estilo MPB mais "acústico" para abraçar sonoridades mais elétricas e contemporâneas, incorporando elementos de pop e rock que antes pareciam alheios à sua proposta artística. Sob a produção de Nelson Motta, o disco buscou modernizar o repertório e o som de Elis, alinhando-a a um universo mais pop da canção brasileira. "Ela" é um testemunho da versatilidade e coragem de Elis Regina em "soltar as amarras do dito 'bom gosto' da música brasileira para novas tendências", mesmo que isso significasse, por exemplo, a apropriação de guitarras elétricas e referências à black music, antes publicamente criticadas por ela. Este álbum não apenas expandiu seu alcance musical, mas também foi um notável sucesso comercial, reafirmando seu status como uma das maiores vozes do Brasil.
Context
O ano de 1971, quando "Ela" foi lançado, inseria-se em um período de intensa repressão da ditadura militar no Brasil, um cenário de desafios e perseguições para artistas e intelectuais. Elis Regina, já uma figura proeminente e uma das cantoras mais bem pagas do país, encontrava-se em um momento pessoal e profissional efervescente. Em sua vida pessoal, o casamento com Ronaldo Bôscoli estava em declínio, enquanto a cantora mantinha um relacionamento com o produtor Nelson Motta, que se tornou figura central na direção artística deste álbum. Profissionalmente, Elis ampliava sua presença na televisão, estreando programas como "Elis Especial" e "Som Livre Exportação" na Rede Globo, ao lado de seu "pupilo" Ivan Lins, enquanto enfrentava a vigilância do regime. A inclusão da canção "Black is Beautiful" a levou a ser acusada, pelos agentes da ditadura, de envolvimento com os Panteras Negras, uma acusação que ela veementemente negou.
Recording
O álbum "Ela" foi gravado em 1971 nos estúdios da Companhia Brasileira de Discos (C.B.D.), no Rio de Janeiro, e lançado pela gravadora Philips Records. A direção de produção ficou a cargo de Nelson Motta, que visava uma renovação sonora para a cantora, enquanto Roberto Menescal assumiu a direção de estúdio. Os arranjos foram concebidos por Chiquinho de Moraes, um colaborador de longa data de Elis desde os tempos do programa "O Fino da Bossa". Moraes, conhecido por seus arranjos orquestrais, neste trabalho, integrou com maestria um som mais "elétrico", com a presença marcante de guitarras e teclados, uma ousadia para a época. A engenharia de gravação foi realizada por Marco Mazzola e a arte da capa, por Aldo Luiz. A instrumentação contou com uma banda de músicos notáveis: Toninho Horta e Nelson Angelo nas guitarras, Novelli (e Sérgio Barrozo em algumas faixas, incluindo "Madalena") no baixo, Sérgio Carvalho nos teclados (piano e órgão), Hermes Contesini na percussão e Wilson das Neves na bateria. Curiosamente, a versão original do álbum não trazia créditos detalhados aos músicos, algo que seria corrigido em edições posteriores.
Songs
O repertório de "Ela" é um mosaico de composições marcantes que ilustram a amplitude interpretativa de Elis Regina. O grande sucesso "Madalena", de Ivan Lins e Ronaldo Monteiro, é um dos destaques, sendo um êxito radiofônico que já havia sido lançado em compacto e cativou o público com sua melodia leve e letras que exploram a intensidade e a melancolia do amor. A audaciosa "Black is Beautiful", dos irmãos Marcos e Paulo Sérgio Valle, surge como um hino soul e uma forte declaração, que, com sua mensagem de celebração da beleza negra e desafio a padrões raciais, gerou controvérsia e, inclusive, a acusação de envolvimento de Elis com os Panteras Negras por parte do regime militar. Outro ponto alto é a regravação de "Cinema Olympia", de Caetano Veloso, uma tentativa de Nelson Motta de superar a versão "ultra rock'n roll" de Gal Costa. A interpretação de Elis, embora com arranjos orquestrais imponentes, evoca a nostalgia e a liberdade das matinês de cinema. O álbum também inclui uma emocionante releitura de "Golden Slumbers", dos Beatles, que Elis transforma em uma de suas mais belas gravações, transmitindo uma sensação de paz e esperança. Composições de peso como "Aviso aos Navegantes" e "Falei e Disse", de Baden Powell e Paulo César Pinheiro, "Mundo Deserto" de Roberto e Erasmo Carlos (com sua veia roqueira e mensagem meditativa) e a faixa-título "Ela" de César Costa Filho e Aldir Blanc (que retrata a solidão cotidiana) completam o repertório, ao lado de "Os Argonautas" de Caetano Veloso e uma "versão dance" de "Estrada do Sol" de Tom Jobim e Dolores Duran.
Legacy
Com "Ela", Elis Regina alcançou um significativo sucesso comercial, sendo o primeiro álbum solo de sua carreira a vender 60 mil cópias, um marco que destacou seu poder de atração no mercado musical. A canção "Madalena" em particular, se consolidou como um de seus maiores hits radiofônicos, perpetuando-se como um clássico da MPB. O álbum é reconhecido por solidificar a transição de Elis para uma sonoridade mais moderna, pop e com influências de rock e black music, expandindo os limites de sua performance e repertório. Sua relevância é atestada pela inclusão em diversas listas de "Melhores Álbuns Brasileiros", como "1001 Discos da Música Brasileira". O impacto do álbum e a constante evolução artística de Elis Regina foram tais que, no ano seguinte ao seu lançamento, ela foi tema de um especial de 50 minutos produzido pela TV alemã Südwestfunks em parceria com a TV Globo, consolidando sua projeção internacional.
Tracks
Credits
Chico De Morais
Nelson Motta
Roberto Menescal
Mazzola
Aldo Luiz
Podcasts
Brazuca Sounds on Patreon · Leandro Vignoli
In episode #7 we discussed Elis Regina's ninth album, "Ela", released 50 years ago in April 1971. This transitional record saw Elis Regina expanding her influences to Soul, Rock, MPB in addition to her bossa-nova roots.A Brazilian version of Ella Fitzgerald, hence the name of the album (which also means Her, in Portuguese), Elis Regina's voice is more powerful than ever. This outstanding recording
Maniçoba Podcast
Lado A Tudo “Fe-ELIS”. Voz de Ataulfo Alves do Lucas Borges. Natal sem Simone e com Elis Regina. Simone defendida por Elis. Figura energética e variável: Furacão Elis. Apelido “Pimentinha” dado por Vinicius de Moraes. “Eliscóptero”. Relação com Rita Lee: da inimizade ao nome da própria filha em homenagem. Passeata contra a guitarra elétrica. Versões definitivas e não-definitivas de grandes canções
Palheta Musical
Elis ousou e lançou o disco, que é considerado o divisor de águas em sua carreira. "Ela", de 1971, trouxe a proposta de experimentação sonora, desbunde e abertura para tudo que era novo. E deu muito certo! Link para o vídeo https://youtu.be/W-6FNm5g5XA
Books
Analyses
Ela – Wikipedia
Wikipedia, the free encyclopaedia
Ela é o nono álbum de estúdio da cantora Elis Regina, gravado nos estúdios da Companhia Brasileira de Discos, no Rio de Janeiro e lançado em 1971 pela gravadora Philips Records. Neste álbum, encontram-se as faixas "Madalena" - composta por Ivan Lins e Ronaldo Monteiro, que foi incluída na trilha sonora da novela A Próxima Atração e, também, na apresentação do Som Livre Exportação, espetáculo promovido pela Rede Globo; "Cinema Olympia", composição de Caetano Veloso; "Aviso aos Navegantes", de Bad
Album: Ela. Artist/Band: Elis Regina. Year: 1971.
staimusic.com
Review "Ela" showcases Elis Regina's extraordinary vocal prowess, marked by her ability to convey deep emotion and connect with her audience. The album balances intricate musical arrangements with powerful lyrical content, allowing for an immersive listening experience. From the upbeat rhythms to the poignant ballads, Regina navigates various musical styles with grace and authenticity. The ...
Elis Regina - Ela review by Kusok_Kolbasi - Album of The Year
albumoftheyear.org
Kusok_Kolbasi 5d ago 80 Album rating: 8/10 --- A very diverse and well-produced record with a lot of catchy choruses and amazing vocals ========== Track ratings:
Elis Regina - Ela (Philips/CBD, 1971)
musicaacima.blogspot.com
"Ela" represented a new stage in Elis Regina's career. It was the singer's first solo album to reach the 60,000 copies mark; until then, only the 1965 LP "Dois na Bossa", with Jair Rodrigues, had surpassed 100,000 copies.
MÚSICA EM CORES: Elis Regina, Ela (1971) - Discografia
blogs.opovo.com.br
Many, perhaps, but few with complete sincerity. It's genuinely difficult to choose an album that summarises Elis Regina's story. Even so, the challenge was set, and the choice fell upon the album Ela, released in 1971.
Discogs
Ela – Discogs
discogs.com